Bien que le X d’xml signifie eXtensible Tim Bray l’un créateur d’XML recommande de ne pas inventer de nouveaux languages à base d’xml: don’t Invent XML Languages.

Il recommande une liste de languages déjà existant qui couvrent la pluspart des besoins: XHTML, DocBook, ODF, UBL, and Atom